Christina Aguilera has revealed that she is currently working on two new album releases.

Christina Aguilera, who released current album Stripped in October 2002, has posted a new audio message on christinaaguilera.com apologising for cancelling her summer shows.

She says “I’ve been writing and recording and putting my heart and soul into this next vision that I have for the next album. And I’m also working on my next Spanish album, to follow-up to my first one which was many years ago it seems like to me, maybe to you, too.”

Part-Ecuadorian Ms Dirrty released the Spanish-language album Mi Reflejo in September 2000, featuring translated versions of songs from her eponymous October 1999 debut.

She adds that she’s also at work on a new image “I’ve been kind of flirting with old ’20s, ’30s, ’40s, ’50s looks and styles and movies and old pin-ups – kind of this old Hollywood feel.”